མཐུན་འགྱུར།
ཡང་བསྐྱར་ཉོ་སྒྲུབ་བྱས་པའི་སྐབས་ཀྱང་རིམ་པ་མཐུན་པ།
GB/T རིམ་པ་ལྟར་ཇ་ཚོང་ཉོ་སྒྲུབ་བྱས་ན། གཉིས་པའི་སྐྱེལ་འདྲེན་དང་དང་པོ་དེ་ཚད་གཞིའི་བཟོད་ཐུབ་ཚད་ནང་མཐུན་པོ་ཡོང་། — པར་དང་། གནའ་དུས་ཀྱི་དྲན་པར་གཞི་མི་འཛིན།
ཚད་གཞི་དང་ལམ་ལུགས།
རྒྱལ་ནང་ཇ་ཚོང་གི་རྒྱལ་ཡོངས་ཚད་གཞི། ཁྱེད་ཀྱི་ཉོ་སྒྲུབ་ལ་བཀོལ་སྤྱོད།
ང་ཚོས་ཐོ་འགོད་བྱེད་པའི་ཇ་ཚོང་རེ་རེ་བཤད་སྟེ་རྒྱལ་ནང་དུ་ཁྲིམས་ལྟར་སྐྱོང་བའི་ཚད་གཞི་འོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཡིན། — GB/T ལམ་ལུགས། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་གཞི་ཡོད་ན་དེ་དང་འབྲེལ་བ། དེ་ནི་ཁྱབ་ཆིངས་ཡིག་ཆ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཀྱང་། ང་ཚོས་ཀྱང་། བཟོ་ཁང་གིས་ཀྱང་དོན་ཏག་ཏག་ཤེས་པར་བྱེད་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡིན། མིང་འདོགས་པའི་དབྱེ་ཁག་། གསལ་བཀོད་པའི་རིམ་པ། གང་ཞིག་གིས་ཀྱང་དཔྱད་བསྡུར་བྱེད་པར་ཐུབ་པའི་ཐབས་ལམ་བཅས་ཡིན།
ལམ་ལུགས།
GB/T ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན་ནམ། དུམ་བུ་གཅིག་གི་ནང་དུ།
GB/T ཚད་གཞི་ནི་རྒྱལ་ནང་གི་བསྟན་འཛིན་རྒྱལ་ཡོངས་ཚད་གཞི་ཡིན་པ་དང་། རྒྱལ་ཡོངས་ཚད་གཞི་སྤྱི་ཁྱབ་ལས་ཁུངས་བརྒྱུད་དེ་སྤེལ་བ་ཡིན། ཇ་ཚོང་གི་ཆེད་དུ་ལག་རྩལ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་ TC339 གིས་གཉེར་སྐྱོང་བྱེད། ཚད་གཞི་གཅིག GB/T 30766 ནི་ཇ་ཚོང་གི་དབྱེ་ཁག་དྲུག་གསལ་བཀོད་བྱེད། ཐོན་སྐྱེད་ཚད་གཞིའི་ཁྱིམ་ཚང་གིས་རིམ་པ། ཚོར་བའི་རྣམ་པ། ཕྱི་དང་རྫས་འགྱུར་གྱི་ཚད་གཞི་སོགས་ཁག་རེ་རེའི་ནང་གསལ་བཀོད་བྱེད། ང་ཚོས་ཚད་གཞིའི་ཡིག་ཆ་གྲ་སྒྲིག་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ང་ཚོའི་ཇ་ཚོང་རེ་རེ་དེ་དག་དང་མཐུན་པར་ ཞིབ་འཇུག་གི་ལམ་ ༤༡ བརྒྱུད་སྦྱོར་སྒྲིག་བྱས་ཡོད། — དེར་བརྟེན། ཐོ་གཞུང་ནང་གསལ་བཀོད་ནི་ཚོང་སྐད་མིན་པར། དབྱེ་ཁག་དང་རིམ་པ་ཡིན།
དབྱེ་ཁག་ལྟར།
དབྱེ་ཁག་དྲུག་དང་དེ་དག་གི་ཁྲིམས་སྐྱོང་ཚད་གཞི།
རྒྱལ་ནང་ཇ་ཚོང་ནི་ལོ་མའི་སྐྱེད་སྦྱོར་ཐབས་ལམ་ལྟར་དབྱེ་བ་བྱེད། ཚོས་གཞི་ཁ་ཏག་ཏག་གིས་མིན། འོག་གི་ཚང་མའི་ཁྲིམས་སྐྱོང་ GB/T ཚད་གཞི་ཡོད། — ང་ཚོས་ཁྱབ་ཆིངས་རེ་རེའི་སྒང་ལ་དེ་འཁོད་ཀྱི་ཡོད།
| དབྱེ་ཁག | ཁྲིམས་སྐྱོང་ GB/T ཚད་གཞི། | གང་ལ་ཚད་ལྡན་བཟོས་པ། | ISO འབྲེལ་ཡོད། |
|---|---|---|---|
| ཡོངས་ — དབྱེ་བ། | GB/T 30766-2014 ཇ་དབྱེ་བ། |
དབྱེ་ཁག་དྲུག་དང་བསྐྱར་སྐྱེད་ཇ་ཚོང་གསལ་བཀོད། ཐོན་སྐྱེད་ཚད་གཞི་ཀུན་གྱི་རྒྱབ་རྟེན། | ISO 20715:2023 |
| ལྗང་ཁུ། ལྗང་ཇ། | GB/T 14456 (ཆ་ཤས 1–6) ལྗང་ཇ། |
གཞི་རྩའི་དགོས་མཁོ་དང་། ལོ་འདབ་ཆེ་བ། ལོ་འདབ་ཆུང་འབྲིང་། མེ་མདའི་ཇ་ཞེས་པ (ཀྲུ་ཁྲི), ཆུན་མི (མི་ཁྲི), རླངས་བཙོས་རིགས། | ISO 11287:2011 |
| དམར་པོ། དམར་ཇ། | GB/T 13738 (ཆ་ཤས 1–3) དམར་ཇ། |
བཀག་རྫོགས (CTC), ཀོང་ཧྥུ (ཀུང་ཧྥུ), ཞའོ་ཀྲུང (ཞའོ་ཀྲུང) དམར་ཇ། | ISO 3720:2011 |
| ཨོ་ལུང་། ཨོ་ལུང་ཇ། | GB/T 30357 (ཆ་ཤས 1–7) ཨོ་ལུང་ཇ། |
གཞི་རྩའི་དགོས་མཁོ་དང་། ཏི་ཀོང་ཡིན, ཧོང་ཅིན་ཀུའེ, ཧྲུའེ་ཞན, རོའུ་ཀུའེ, ཏན་ཚོང, ཧྥོ་ཧྲོའུ། | ISO 20716:2022 |
| དཀར་པོ། དཀར་ཇ། | GB/T 22291-2017 དཀར་ཇ། |
དཀར་ཇའི་རིམ་པ། པའེ་ཧའོ་ཡིན་ཀྲུན ནས་ ཧྲོའུ་མེ བར། | — |
| སེར་པོ། སེར་ཇ། | GB/T 21726-2018 སེར་ཇ། |
སེར་ཇའི་རིམ་པ། བུ་ག བུ་ག་དང་ལོ་མ་བཅས་པ། ལོ་འདབ་ཆེ་བའི་རིགས། | — |
| ནག་པོ། ནག་ཇ། | GB/T 32719 (ཆ་ཤས 1–5) ནག་ཇ། |
གཞི་རྩའི་དགོས་མཁོ་དང་། ཧོ་ཀོན, ཞང་ཅན, ལིའུ་པོ, ཧྥུ་ཁྲི ནག་ཇ། | — |
| ཕུ་ཨར ཕུ་ཨར་ཇ། | GB/T 22111-2008 ས་ཁུལ་མཚོན་རྟགས་ཐོན་རྫས་ ཕུ་ཨར |
ཕུ་ཨར་གྱི་ས་ཁུལ་མཚོན་རྟགས་ཚད་གཞི། རྗེན་པ་དང་སྨིན་པའི་ཕུ་ཨར། ཉར་ཚགས་བྱས་པའི་ཡུལ་ཁོངས། རྒྱུ་ཆ། སྐྱེད་སྦྱོར། | — |
མིང་འདོགས་ས་ཁུལ་མཚོན་རྟགས་ཇ་ཚོང་ — ཞི་ཧུ་ལོང་ཅིང་, པི་ལོ་ཁྲུན, ཨན་ཅི་པའེ་ཁྲི སོགས་ — རེ་རེར་དབྱེ་ཁག་གི་ཚད་གཞིའི་སྒང་ལ་རང་གི་GI ཚད་གཞི་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་ཞུ་དག་བྱས་ན་ང་ཚོས་ཚོང་ཟོག་རེ་རེའི་སྒང་ལ་དེ་དག་གསལ་བཀོད་བྱེད།
བདེ་འཇགས་དང་ཐབས་ལམ།
ཁྱེད་ཀྱི་ཚད་ལྟ་ཇུས་ཀྱིས་དངོས་གནས་དཔྱད་བསྡུར་བྱེད་པའི་ཚད་གཞི།
ཐོན་སྐྱེད་ཚད་གཞིས་ཇ་ཚོང་གི་སྐོར་བཤད། གཉིས་པའི་ཚགས་ཀྱིས་བདེ་འཇགས་དང་ཚད་འཇལ་གྱི་སྐྱོང་བདག་གནང་། — དེ་ནི་ཉོ་སྒྲུབ་བྱེད་མཁན་གྱི་སྤུས་ཚད་ལས་དོན་དང་ཁྲལ་མཁའ་གཉིས་ཀྱིས་འཚོལ་བསྡུ་བྱེད་པའི་ཨང་ཀི་ཡིན།
སྨན་རྫས་ལྷག་རྡོ།
GB 2763 — ཇ་ཚོང་སོགས་ཟས་རིགས་ལ་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་རྒྱལ་ཡོངས་རྩ་མེད་ལྷག་རྡོའི་ཚད་གཞི། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་ཚོང་ཟོག་ལ་དེ་དང་མཐུན་པར་སྨན་རྫས་མང་བའི་ཞིབ་འཚོལ་བྱེད་སྒྲིག་བྱེད། ཚོང་ཟོག་རེ་རེར་རིན་གོང་གཏན་འབེབས།
དུག་རྫས།
GB 2762 — ལྕགས་རྡོ་ལྟ་བུའི་དུག་རྫས་ཀྱི་ཚད་གཞི། ཚོང་ཟོག་རེ་རེའི་དཔྱད་བསྡུར་ཡིག་ཆའི་ནང་དུ་སྨན་རྫས་ལྷག་རྡོ་དང་མཉམ་དུ་སྙན་སེང་བྱེད།
ཚད་ལེན་དང་ཚད་འཇལ།
GB/T 8302–8314 — ཚད་ལེན། གཤེར་ཚད། རྡོ་སོལ་མཐའ་དག ཆུ་རྒྱུ་འདོན་པ། དེ་བཞིན་འབྲེལ་ཡོད་ཕྱི་རྫས་འགྱུར་གྱི་ཐབས་ལམ། དེ་ལྟར་རིམ་པ་ཞིག་ཚད་འཇལ་གྱི་ཨང་ཀིར་འགྱུར། བསམ་འཆར་ཙམ་མིན།
ཚོར་བའི་ཁོལ་ཐང་།
ISO 3103 དང་ GB/T 23776 — ཚོར་བའི་དཔྱད་བསྡུར་གྱི་ཚད་ལྡན་ཁོལ་ཐང་། དེར་བརྟེན། ང་ཚོའི་ཅོག་ཙེའི་སྒང་དང་ཁྱེད་ཀྱི་སྒང་བར་དཔྱད་ཐང་བསྐྱར་གཏན་བྱེད་ཐུབ།
ཁྱེད་ཀྱི་ཚོང་ལས་ལ།
ཚད་གཞི་དང་འབྲེལ་བའི་ཉོ་སྒྲུབ་ཀྱིས་ཁྱེད་ལ་གང་འབྱུང་བ།
ཡིག་ཆ།
ཉོ་སྒྲུབ་བྱེད་མཁན་གྱི་ཞིབ་བཤེར་ལས་འདས་པའི་ཁྱབ་ཆིངས་ཡིག་ཆ།
ཐོ་འགོད་བྱས་པའི་ཇ་ཚོང་རེ་རེའི་ཁྱབ་ཆིངས་ཡིག་ཆ་དེ་དབྱེ་ཁག་གི་ཚད་གཞི་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད། ཕྱིར་སྐྱེལ་ཡིག་ཆའི་ཚགས་པར་གྱི་འགྲམ་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་སྤྲོད་མཁན་གྱི་ཡིག་ཚགས་ནང་འཇོག་ཆོག
ངོས་འཛིན།
ཚོང་ཟོག་རེ་རེར་ཁྱེད་ཀྱིས་ཞིབ་འཚོལ་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཨང་ཀི།
ང་ཚོས་སྐྱེ་ལྡན་ཐོབ་ཐང་ཡིག་ཆ་མི་འཛིན། — དེའི་ཚབ་ཏུ་ཁྱེད་ཀྱི་ཚོང་ཟོག་ལ་ GB 2763 དང་ GB 2762 ལྟར་ཞིབ་འཚོལ་བྱེད་སྒྲིག་བྱེད། སྙན་སེང་དེ་སྟངས་འཛིན་དངུལ་སྤྲོད་མ་བྱས་གོང་ལ་སྤྲོད།
ཁྲལ་མཁའི་ཆོག་མཆན།
ཁྲལ་མཁའི་བར་དུ་མངོན་མེད་གནད་དོན་ཉུང་དུ་གཏོང་བ།
མིང་འདོགས་པའི་དབྱེ་ཁག ། ཚད་འཇལ་རིམ་པ། ཡིག་ཆའི་ཚགས་པར་ཚང་བ་ — སྨན་རིམ་དང་འཕྲོད་བསྟེན་ཐོབ་ཐང་ཡིག་ཆ། རྒྱུ་འབྱུང་ས་ཁུལ་གྱི་ཐོབ་ཐང་ཡིག་ཆ། དཔྱད་བསྡུར་ཡིག་ཆ་ — བཅས་ཀྱིས་སྐྱེལ་འདྲེན་མུ་མཐུད་དུ་འགྲོ་བར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་།
དྲི་བ།
ཇ་ཚོང་གང་ཡིན་རུང་། ཁྱབ་ཆིངས་ཡིག་ཆ་ཞུ་དག་བྱེད།
ཁྱེད་ཀྱིས་ཇ་ཚོང་གི་རིགས་དང་ཚོང་ཚད་གསལ་བཀོད་བྱས་ན། ང་ཚོས་དེ་དང་མཐུན་པའི་ཚད་གཞི་འབྲེལ་ཁྱབ་ཆིངས་ཡིག་ཆ་སྐྱེལ་། ཀུན་ནས་ལྷད་མེད་པའི་གཞི་རྩ། ང་ཚོས་ཚད་གཞི་གསལ་བཀོད་དང་ཞིབ་འཚོལ་བྱེད་སྒྲིག་བྱེད་ཀྱང་། — ང་ཚོ་ནི་ཐོབ་ཐང་སྤྲོད་མཁན་མིན། དེ་ལྟར་ཁ་ཕོག་རྒྱག་མི་རུང་།